Από τις εκδόσεις Λοξίας της Θεσσαλονίκης, κυκλοφορεί μια συλλογή μεταφράσεων του Κορνήλιου Κλοκ Μια μέρα σαν αυτή. Continue reading
Μια μέρα σαν αυτή
Author: Νάντια Πούλου
Διερευνώντας τις αφηγήσεις για την ελληνική κρίση
Την ερχόμενη Πέμπτη, 15 Μαΐου, στο Ολλανδικό Ινστιτούτο Αθηνών (Μακρή 11, στάση Μετρό Ακρόπολη), θα γίνει η τέταρτη στη σειρά διάλεξη της διοργάνωσης Διερευνώντας τις αφηγήσεις για την ελληνική κρίση (Exploring narratives on the Greek crisis), η οποία ξεκίνησε τον περασμένο Φεβρουάριο από το Ινστιτούτο σε συνεργασία με το Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας του Παντείου Πανεπιστημίου και το Πανεπιστήμιο του Αμστερνταμ. Continue reading
Θοδωρής Ρακόπουλος
Ο Θοδωρής Ρακόπουλος (γεν. 1981) σπούδασε Νομικά και Κοινωνική Ανθρωπολογία. Έζησε κι εργάστηκε σε πέντε χώρες. Έγραψε τα βιβλία ποίησης Φαγιούμ (2010, Μανδραγόρας, κρατικό βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα), και Ορυκτό Δάσος (2013, Νεφέλη) και το βιβλίο υβριδικών πεζών Η Συνωμοσία της Πυρίτιδας (2014, Νεφέλη). Ποίηση, διηγήματα, κριτικά κείμενα και μεταφράσεις του (ιδίως του Φίλιπ Λάρκιν) έχουν δημοσιευτεί στα περισσότερα λογοτεχνικά περιοδικά και στο μπλογκ thodorisrakopoulos.blogspot.gr. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε πέντε ξένες γλώσσες (πρόσφατα: Poètes grecs du 21e siècle, Les Miele des Anges, μτφ. Μ. Volkovitch). Continue reading
Δανείζονται e-books
Είναι δύσκολοι καιροί για τους χάρτινους συντρόφους. Continue reading
Τα ατελή του Καβάφη στα Ολλανδικά
Η ελληνόφωνη ποίηση και πεζογραφία είχαν την τύχη να συναντήσουν μερικούς εκλεκτούς μεταφραστές στα Ολλανδικά: αναφέρουμε ενδεικτικά τα ονόματα των Χανς Βάρεν, Μάριο Μόλεγρααφ, Χέρο Χοκβέρντα και Κέις Κλοκ. Continue reading
Άννεκε Ιωαννάτου-Βιζέ
Η Άννεκε Ιωαννάτου γεννήθηκε το Δεκέμβρη του 1947 στην Ολλανδία, όπου τέλειωσε το ουμανιστικό (ερασμιακό) γυμνάσιο και σπούδασε κλασική φιλολογία, νεοελληνική φιλολογία και συγκριτική γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης. Continue reading
Συναντώντας τον Γκρούνμπεργκ
Δεν ήταν η πρώτη φορά που έβλεπα από κοντά τον Άρνον Γκρούνμπεργκ στην Αθήνα. Την προηγούμενη, όμως, δεν ήταν ο ίδιος ο συγγραφέας, αλλά κάποιος που του έμοιαζε πολύ και καθόταν απέναντί μου σ” ένα ψιλοάδειο βαγόνι του μετρό. Continue reading
Η γέννηση του χρηματιστηρίου
Η γέννηση του χρηματιστηρίου
Ίντριγκες και πάθη στο Άμστερνταμ του 17ου αιώνα
Λόντεβεϊκ Πέτραμ
Μετάφραση: Μαργαρίτα Μπονάτσου
Όπως είναι προφανές από τον τίτλο και υπότιτλο του βιβλίου, το θέμα του είναι η γέννηση του πρώτου χρηματιστηρίου στον κόσμο, του χρηματιστηρίου του Άμστερνταμ.
Η Τίρζα στο θέατρο Ιλίσια
Σήμερα κάνει την πρεμιέρα του στο θέατρο Ιλίσια η θεατρική προσαρμογή του μυθιστορήματος Τίρζα του σημαντικότατου ολλανδού συγγραφέα Άρνον Γκρούνμπεργκ, σκηνοθετημένο από τον Κώστα Φιλίππογλου, με τον Στέλιο Μάινα και την Άννα Μάσχα στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Continue reading