Το σπίτι της Άννας Φρανκ είναι από τα πιο διάσημα αξιοθέατα του Άμστερνταμ, ενώ το ημερολόγιό της παραμένει ένα δημοφιλές ανάγνωσμα και συνεχίζει να γνωρίζει τακτικές επανεκδόσεις (μια λίστα των Ελληνικών μεταφράσεων μπορείτε να βρείτε εδώ).

Πριν λίγους μήνες, το γνωστό ημερολόγιο κυκλοφόρησε σε μορφή εικονογραφημένου αφηγήματος (ή graphic novel όπως συνηθίζεται ν” αποκαλείται – σε καμία περίπτωση όμως σε μορφή κινουμένων σχεδίων όπως ισχυρίζεται μεγάλος ειδησεογραφικός οργανισμός της Ελλάδας).

Το εικονογραφημένο αφήγημα ακολουθεί πιστά το ημερολόγιο, σε αντίθεση με την τελευταία δουλειά της δημιουργού εφηβικής λογοτεχνίας Sharon Dogar. Σύμφωνα με τη Βρετανική Telegraph, η Dogar έγραψε το (πλασματικό) ημερολόγιο του Peter van Pels, στενού φίλου της Φρανκ όσο αυτή ζούσε.

Χρησιμοποιώντας απλόχερες δόσεις λογοτεχνικής ελευθερίας, η Dogar προχωρεί σε ανάγλυφες περιγραφές της έλξης μεταξύ της Άννας Φρανκ και του Pels. Ο επίσημος φορέας των απομνημονευμάτων της Φρανκ αγκάλιασε το εγχείρημα του εικονογραφημένου αφηγήματος ενώ στην περίπτωση της Dogar, εξέφρασε την ενόχλησή του.